In my opinion, that is more of an air flow diverter. It works too help circulate air into the engine bay. Aiding in cooling and removing gases / fumes from that area. Removing it, while initially probably won't cause an issue. I'd suggest leaving it, but other smart people might have more...