Well, one dose DID fix it, but only temporarily. After thinking about it, my guess is that the seal rotted through in another spot.
But you're probably right about adding more of the stuff. This is a $1200 truck, bought for helping clear out an estate, and while I'd like to keep it running...