The 4.7 had a few issues too, especially if you stretched out the oil changes. Many sludged up, timing chain guides breaking and locking up the motor, exhaust manifold bolts almost as common as the hemi - ok not quite that common but much more than any 3.9/5.2/5.9, and of course head gasket failure.
There have been millions of hemis made, if it was a fatal flaw they all would fail and the fact is that they just don't.
Rollers don't need a ton of oil. Personally, I would have preferred the oil to go to the lifter, then up to the pushrod to the rocker vs. rocker - pushrod- lifter.
More oil couldn't hurt that's for sure. But there have been pictures of pitted cam lobes and that isn't from lack of oil, that's a metal problem.
More oil to the roller would possibly keep the rollers cleaner with the longer oil changes.
I wouldn't want the roller to slide on the cam and I could see that happening with too much oil to the cam.
I would be willing to bet just a simple knurling of the lifter bores (to give a space for oil to seep down and hang in the lifter bore) would probably fix any oilling issue IF the cam metal is good and doesn't pit and if the roller bearings don't seize.