My 2018 3.6 8 speed Tradesman with 11,000 miles does something similar. I start it in the morning, let the idle come down to 1000 rpm or below and put it in gear--reverse or drive, it doesn't matter. There's a clank and a significant lurch forward or backward, depending. Then, when driving off...