The reason for sending in the PCM is to Unlock it providing access to fuel tables, timing, mds activation, etc.
Once the PCM is unlocked then almost any adjustments are possible related to engine/transmission.
Of course with somebody that has no knowledge of tuning, this has it's own...