painting rims is easy. I would suggest changing brake pads to ceramic ones as they create way less dust. So clean the rims first, I do mean clean. they can't be too clean.
Sand them with sandpaper, I suggest a light 120 grit, then a 150 then a 180 grit. You can skip some grits but honestly that...