I concur, this is what my 6.4L reads as well on a normal warmed up summer day.......that trans temp is pretty damn stable at 168-175 even when I am towing, including 90+ degree days.....and hills etc.
For an unloaded rig to be sitting at 210+ all day......something is ferked up, and it ain't...