So: 1) I'm not aware that you can turn fuel injection off. 2) the way the RAM acceleration works (as with almost all Electronic Throttle controlled cars) is that there is a delay programmed into the system, so you a) don't spin your tires out, and b) don't over accelerate all of a sudden. As long as you're not getting knocking/pinging/back fire - you're probably just experiencing a "feature"...
. Note: You can put your truck into tow/haul mode and see if that helps, and you can also turn off the ECO mode using the +/- shift buttons on the steering wheel if equipped. The way you do that is push the - button, then push the + button until you see your top gear. If you push the + one more time from that, you go back into ECO mode
There are two things you can do:
1) Get a Pedal Commander or other system (though I don't think others are up to par personnaly) to plug in between your electronic gas pedal and the circuit (easy to do!) - but beware: These aftermarket systems do have their issues - ALSO, do not, IMHO, bother with a "Pedal Monster"... the guy that owns the company and makes them, over-hypes his product, and bashes Pedal Commander - good companies don't have to bash the competition to sell (IMHO either), and don't have to rely on snake-oil tactics to sell their product. Looking at the PM - I'm pretty sure it doesn't let you reprogram without using the app on your phone, and you have to buy extra stuff to reprogram using a hardwired interface. THE ONLY GOOD thing I can say about PM, is it pulls its power off the 12v bus,from the OBD port, but then you can't use your OBD port for other things (like a Heads Up Display or a OBDLink) and not from the 5v Eletronic Pedal cconnector - which MIGHT help with under voltage codes that the Pedal Commander sometimes throws (P2122 and P2123 I believe) - but in the five years I've had a PC, it has only recently started throwing the codes - it's on the way back to Pedal Commander for diagnotics/repair/refit at no charge. PC does have a 2-year warranty, and they're good about trying to help even out of warranty. I don't know about PM's customer service.
2) Use AlphaOBD and an OBDLink MX+ to reprogram your throttle response. It's easy, and does help with the hesitation issue.