Just my 2 cents, but considering your exhaust tips won't be seen that much, I feel as if powder coating them would be too expensive for it to be worthwhile, unless you have a friend that will do it for cheap.
Plenty of people have painted them with no issues reported thus far, myself included.
But if powder coating is your style, you control your wallet, not us.
Here are mine painted (before and after)