Not so sure. They tq the jamb nuts. If they don’t tq right they weld. If it was pulling out of the sleeve weld, locktite, proper tq nothing would fix it. If it was just pulling out of the sleeve everybody would need welded and checking tq would have zero affect on it.
Procedure is to mark the jam nuts across the sleeve (not use the original marks), then torque to ONLY 15ft lbs. Once clicked, if the nuts rotated at all, the sleeve threads are to be measured along with the threads it rode on. The smallest inner diameter is subtracted from the smallest outer diameter. If the result is less than spec (worn threads), the draglink is replaced. If the result is spec or greater (good threads), reassemble, torque to spec, and weld. The reason for welding is because the sleeve threads could still potentially go bad. By welding the jam nuts to the sleeve, you are effectively bridging across the sleeve, taking it’s thread tensile strength out of the equation, and transferring to the jam nuts tensile strength, which have known good threading and mimics that of the sleeve.
If I can find a link to the actual repair procedure, I’ll post it. Once you read what is required to be checked, it’ll be easier to understand why welding works, and loctite doesn’t.