OP, you don't need to upload a pic for me. I looked it up on youtube. You're not alone. Happens on other vehicles too. If you could remove the dash it could be re-glued I suspect with some care. I bet there's a video on it. But make sure it's someone who knows what they're doing. Not a first-timer high-school kid.
Where's the wrinkle at? If it's up by the windshield, you could lift up the wrinkling area (dash pad on a bench), and probably shoot some 3M 90, super spray adhesive in there. Let the adhesive tach up a few minutes, heat the leather up a little with a hair drier or heat gun (on low), then stretch it (gently) with a wide pliers
HERE ...while you push the leather back down and work out the wrinkles. The spray adhesive is strong...it's kind of a one-time deal, you may not be able to lift it back up, so you want to practice how you'll lay it down before actually doing it. To get it 'right' the first time. But it shouldn't come undone afterwards. (but other areas might).
The long-term solution might be to get a light-gray or tan dash pad (like thin carpet) so it doesn't build up too much heat. But then that defeats the purpose of having a nice dash pad cover in the first place....
