I took it back to the dealer today and I was able to get them to hear what I was hearing. They said they checked everything in the front right side, ball joint, sway bar links, couldn't find anything loose. The sound almost sounds like it is coming from the A-piller area and not the front wheel...