Well, I am the middle of doing this and that damn black plastic cap housing does not want to come out. There aint much left of that nipple with me trying to grab it with some pillars. lol
Yes the snap ring is off.
Might try another time with a spare black cap.
I had a time getting mine out too. I ended up using a small wire brush to get the white oxidation between the housing and the steel snap ring, then shot it with penetrating oil. Pushed it in, worked it out a little, back in, after a few repeats it came out. Putting it back in was easier except now it wouldn't stay in, had to hold it in and replace the snap ring at the same time.