My 17 did constantly ding while fob was out of vehicle now the 23 sounds horn 3 times. I have found an article referencing a “KeySense” option that can be added along with a module by the dealer, then reprogram fob. I have showed it to dealer but they still say no such thing.
And I'm guessing that your '17 would also release from Park unless you used a remote start, same as my '21.
It seems that the wonderful 3-chirps of the horn notification was new on some trucks in '22 and others in '23.
To the very best of my recollection, after participating in several threads pertaining to the 3-chirps annoyance, the final solution was;
1) Shut off the truck and remote start. This prevented the truck from being stolen and also prevented the 3-chirps of the horn.
2) Stash a spare FOB somewhere in the truck. This prevents the 3-chirps notification but could pose a security risk.
Plus, if your truck gets stolen and the authorities or insurance learn of the stashed FOB, you may have difficulties with any associated insurance payouts.
I know it may be inconvenient, illogical, and not what you want to hear but, the cheapest, easiest solution to accomplish your original posted request is option #1 above.
Or, leave the dog at home.
Any other potential workarounds such as installing a new module are likely to be costly and fraught with flakey performance grief because it's an add-on to the OEM design.
If you identify a product that can reliably provide this solution, please post a link with details because there are many others, like you, who would like this fix.
Please post a link to this 'keysense' article.
.