There are basically 3 major options/choices to keeping existing head unit and adding/upgrading amps/speakers.... RF DSR1, Metra DSP, and PAC 41 R.2.
DSR1 is what I originally was going to go with but shop talked me into the Metra DSP product, say they have had issues with the DSR1. (looking back, they don't stock any RF, which is likely why they steered me to the Metra). I have had nothing but problems with the Metra. It keeps loosing a single channel - sometimes it plays, sometimes not. They've replaced it 3 times now, and it goes "bad" anywhere from a week to a couple months after install. Always the same channel - Right Rear. Wiring, amp channels, etc have all been checked. Shop thinks it's a CANBUS issue. They've been good about swapping it out but I am changing to something else. But honestly, if you read you read up on the RF DSR1, it seems to has a lot of issues as well. I just don't thing these "factory integration" DSP's are quite there yet

.
The DSR1 and Metra are both DSP's - the other option (PAC) is simpler in that it's just an interface that allows leveling out the output from the 8.4 and adding preamp outs for Front/Rear/Sub, with minor Freq adjust ability. But it's not meant to be a DSP or a big EQ, although you can add on via it's TOSLINK interface I believe. It's probably what I am going to swap over to, unless I decide to replace the entire radio, which I really don't want to do unless I absolutely have to.
Note there are two PAC 41 versions - the original which only worked in factory amp setups (ie the Alpine upgraded setup) and now they have the R.2 version which will also work with setups without the factory amp, which I would assume your BigHorn has.