Yes you can. It's been done for years with the 13+ trucks. Even with the early 4th gens. Early 4th gens have to have the clusters sent out to have the mileage changed, whereas the 13+ can be changed with alfaobd.
Some notes, 2013 truck's need a 2013 cluster for the tpms to read, 14+ are interchangeable. I believe starting in 16 the clusters have the start up splash screen. Junk yards are the only place you can get them, maybe some 3rd party resellers may sell them but they'll be overpriced refurbished one's
Excuse me, a bit ignorant here, is the '16 backwards compatible with a '14? Besides that, so I could get a 7" cluster from '14+ and it would be a straight swap, no change to wiring harness or anything? Plenty of scrapyards here so getting a cluster is fairly easy but I want to make sure if I find a truck and I call for the cluster I will know anything more I need as well. Thank you for your patience.