Coolant - good time to do it now based on years - as you know, OEM coolant only
Brake Fluid - excellent time to do it based on years - brake fluid loses its beneficial properties after years of service and seasonal temp fluctuations - recommend a top tier DOT4 or DOT5.1 like Motul, StopTech, or Hawk, and use a vacuum device, too so it thoroughly removes all the old fluid.
When I do a fluid flush & fill for the brakes I use, call it, at least 2Lt of fluid to ensure a full flush and fill.
Also check your brake hoses for cracks and swelling as well. These get dried out and brittle over the years.
Trans Fluid & Filter - good time to do it now based on years - maybe toss in Caulk's trans cooler bypass valve as well, if you don't already have one installed.
Transfer Case & Diffs - also a good time to do it based on years.